Skip to content
Terms and Conditions
Contact Us
Terms and Conditions
Contact Us
Have an account?
Login
or
Register
Home
About Us
Leading Team
Committees
AVT
AVT
Resources
Professional AVT Organisations and Divisions
Professional links
Free subtitling software
Online subtitling software
Professional subtitling software
Authors and academics
AVT Training
In-person training and post-graduate studies
Distance learning post-graduate studies
Training
Find a professional
Contact Us
Menu
Home
About Us
Leading Team
Committees
AVT
AVT
Resources
Professional AVT Organisations and Divisions
Professional links
Free subtitling software
Online subtitling software
Professional subtitling software
Authors and academics
AVT Training
In-person training and post-graduate studies
Distance learning post-graduate studies
Training
Find a professional
Contact Us
Membership plans
MEMBERSHIP
JOIN US
Student
Selected free events
Selected recorded free events
Paid events
Recorded paid events (when paid)
PANAVAT logo to use on website, email signature and promotional material
Events and conferences discounts
Software discounts
Access to forum
Join us
Professional
Public database
Audiovisual content database
Selected free events
Paid events
Recorded paid events (when paid)
Recorded paid events (when paid)
Job listing
PANAVAT logo to use on website, email signature and promotional material
Events and conferences discounts
Software discounts
Access to forum
Join us
Academic
Public database
Audiovisual content database
Selected free events
Selected recorded free events
Paid events
Recorded paid events (when paid)
Job listing
PANAVAT logo to use on website, email signature and promotional material
Events and conferences discounts
Software discounts
Access to forum
Join us
Student Member
First Name
Last Name
Email
Webpage
Address
Town City
Country
Afghanistan
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Côte d'Ivoire
Cabo Verde
Cambodia
Cameroon
Canada
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo (Congo-Brazzaville)
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czechia (Czech Republic)
Democratic Republic of the Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Eswatini (fmr. "Swaziland")
Ethiopia
Fiji
Finland
France
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Greece
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Holy See
Honduras
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar (formerly Burma)
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
North Macedonia
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine State
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Romania
Russia
Rwanda
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Zip Code
Phone Number
Native Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Another language
Source Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Target Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Studies: academic center, Specific AVT studies
Other combination(s)
Other languages
AVT Specialization
Yes
No
Proof of Qualification
Current Occupation
Where did you hear about PANAVAT?
Work Experience
About Me
Terms and Conditions and Privacy Policies
I hereby confirm that I have read and acknowledged the Terms and Conditions and Privacy Policies
Send
Professional Member
First Name
Last Name
Email
Webpage
Address
Town City
Country
Afghanistan
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Côte d'Ivoire
Cabo Verde
Cambodia
Cameroon
Canada
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo (Congo-Brazzaville)
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czechia (Czech Republic)
Democratic Republic of the Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Eswatini (fmr. "Swaziland")
Ethiopia
Fiji
Finland
France
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Greece
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Holy See
Honduras
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar (formerly Burma)
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
North Macedonia
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine State
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Romania
Russia
Rwanda
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Zip Code
Phone Number
Native Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Another language
Source Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Target Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Studies: academic center, Specific AVT studies
Other combination(s)
Other languages
AVT Specialization
Yes
No
Proof of Qualification
Current Occupation
Where did you hear about PANAVAT?
Work Experience
About Me
Terms and Conditions and Privacy Policies
I hereby confirm that I have read and acknowledged the Terms and Conditions and Privacy Policies
Send
Academic Member
First Name
Last Name
Email
Webpage
Address
Town City
Country
Afghanistan
Albania
Algeria
Andorra
Angola
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Côte d'Ivoire
Cabo Verde
Cambodia
Cameroon
Canada
Central African Republic
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo (Congo-Brazzaville)
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
Czechia (Czech Republic)
Democratic Republic of the Congo
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Eswatini (fmr. "Swaziland")
Ethiopia
Fiji
Finland
France
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Greece
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Holy See
Honduras
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Mauritania
Mauritius
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Morocco
Mozambique
Myanmar (formerly Burma)
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
North Macedonia
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine State
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Qatar
Romania
Russia
Rwanda
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Korea
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Sweden
Switzerland
Syria
Tajikistan
Tanzania
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States of America
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Zip Code
Phone Number
Native Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Another language
Source Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Target Language
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Mandarin)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Estonian
Fiji
Finnish
French (Canada)
French (France)
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian (North Macedonia)
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese Brazilian
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish (Spain)
Spanish (Latin America)
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tonga
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Valencian
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Studies: academic center, Specific AVT studies
Other combination(s)
Other languages
AVT Specialization
Yes
No
Proof of Qualification
Current Occupation
Where did you hear about PANAVAT?
Work Experience
About Me
Terms and Conditions and Privacy Policies
I hereby confirm that I have read and acknowledged the Terms and Conditions and Privacy Policies
Send
